This page provides links to businesses that provide localisation services - translating content into the appropriate language and culture.
Articles in alphabetical order.
Submit a new Products and Services item
"3di is a UK-based localization and information development company, focussed on developing, adapting and delivering high-value, multi-lingual business and technical content. We are very experienced in adapting, translating and localizing e-learning and training content for customers throughout Europe, and are particularly adept at working on technically complex projects."
Added: 18 January 2004
Company based in Woking in the UK
"Providing a full suite of globalisation services including translation, web site localisation, localisation testing, and globalisation consulting."
Added: 9 December 2003
Offices in Los Angeles and Boston
Russian translator with 26 years of experience and encyclopaedic education offers services in written Russian translation from/to English. Fast and accurate. Cost effective. Great variety of subjects both technical and humanitarian.
Added: 14 Novwember 2007
"Acendia Spanish Language Solutions provides a full suite of document translation and web site localization services."
Added: 14 July 2004
With over 1600 tested, certified Spanish translators and linguists.
Adelphi specialises in TURNKEY solutions for your translation needs - from the translation itself to the production of the final format, be it a printed brochure, a website (including Flash files) or a voiceover.
Added: 15 August 2006
Based in Sheffield in the UK
"Adroit Infoactive is a leading translation company from India, providing high quality and cost-effective translation solutions in more than 60 European and Asian languages to companies world-wide with proven expertise in e-learning content localization."
Added: 22 July 2005
Company is based in Hyderabad in India
"ANTHEA offers translation and localization services and solutions for the e-learning industry, in more than 40 languages. Since 1993 we have been developing an exclusive expertise in the localization of training content, learning platforms, software and websites. ANTHEA is one of the few localization companies to achieve ISO9001: 2000 certification."
Added: 24 October 2006
Based in Belgium and France
"Asian Absolute supplies translation, localisation and marketing services for the Asia Pacific region. Multinational clients and SMEs are served by UK and China based teams, providing language and business services to all industry sectors."
Added: 23 December 2005
Based in London in the UK
"BeTranslated is a translation network made up solely of freelance translators. With each translator working from home we are able to reduce our costs and share this considerable price advantage with our customers to offer affordable translation services."
Added: 20 October 2005
A network of freelance translators distributed throughout the world
"Blah Blah Translation provide a complete e-learning courseware localisation service, delivering a ready to publish product for EMEA and East Asian markets. Our production management and testing resources are contained in-house giving us the ability to retain tight control over production scheduling, quality and cost."
Added: 18 December 2004
Company based in UK
"Braahmam is a leading language service provider that specializes in technical and non-technical translation, localization, engineering, DTP, QA and Testing. Since its inception in the year 2000, it has earned appreciation from its clients around the globe for excellent communication, quality of work, project management and quick turn around time".
Added: 14 February 2007
Company based in India
"Cicero Translations has been helping clients to break down international communication barriers for over 25 years, by providing a complete foreign language support service."
Added: 21 November 2006
Based in Tunbridge Wells in Kent
Translation, proofreading, editing, interpreting, audio /video transcription and voice recording in English and Thai.
Other languages are available on request.
Added: 21 December 2007
"We are a Business process Outsourcing Company, based in India, with sales offices in UK & Canada. We offer a wide range of IT enabled Services including Translation, Localisation & DTP Services. We provide Translation from and into most of the European, Asian and All Indian languages, through our center located in India. Translation is provided for both, from and into English and all our translators are natives speakers."
Added: 3 May 2006
Based in Chennai in India
Eqho Communications Ltd. "We have clients in many verticals. We do specialize in e-learning and provide desk top publishing, audio, document translation. Website and Software localization".
Added: 6 June 2007
Based in Bangkok, Thailand
E-Learning solutions Company in India providing E-learning Solutions for business through WBT, CBT, ILT and Interactive Learning Solutions.
Added: 7 December 2007
Translation by native linguists. All Indian, Asian and European languages. DTP in PC and Mac.
Added: 12 September 2005
Based in Pondicherry, India
"ForeignExchange provides specialized localisation and translation solutions in up to 32 languages simultaneously."
Added: 27 February 2003
Offices in Boston, Denver and Providence, USA
Website for e-Learning globalization services provider
Added: 1 December 2002
Services include translation, website internationalization, software and website localization
IAFL localizes learning content for businesses as different as Fortune 500 companies and ambitious start-ups into different Indian languages. Services also include the localization of multimedia content. Provide formats compatible with most LCMS's.
Added: 16 November 2007
"Full suite of translation localization services for legal, corporate, technical, financial, and medical documents."
Added: 25 May 2006
Based in A rlington, Virginia in the US
"We distribute Alchemy Catalyst localisation tool in India and use it for all engineering and testing activities in European/Asian/Indic languages. We organise workshops on L10n/I18n. We possess the largest collection of dictionaries in India."
Added: 14th July 2008
"We are a New Delhi based language services company providing wide range of language solutions under one roof. From Translation to eLearning, we support businesses to go global"
Added: 1 August 2007
Translation company specializing in professional translation services
Added: 28 September 2007
Company based in USA
"Russian software and website localization services. Technical translations between Russian and English."
Added: 3 March 2005
Company based in Hampstead, New Hampshire, USA
"Today's marketplace is global. This means that your business will often be faced with communication, contracts and documents from firms operating in a foreign language. It’s ideal if you know this same language, but suppose you don't. So you rush to hire language translation services. Unfortunately some translations are less than perfect. Lengua Translations offers professional and affordable language translation services provided by native speakers with university degrees in translation. You’ll be satisfied with accurate and high quality translations provided by our most qualified and trained translators. Our language translation services will meet all your requirements for accuracy, timeliness, and quality."
Added: 22 August 2004
Company based in Germany
A lot more than simple website translation, we also provide our online clients with local adaptation and we ensure the content fits the needs of a multilingual audience.
Updated: 14 July 2006
Based in Aberdeen, Edinburgh and London
Lionbridge develops and adapts Internet, Intranet, and interactive content to meet a target locale's cultural, linguistic, and business requirements. Through its internationalization, software localization, and technical translation services, Lionbridge also provides organizations with re-engineered and culturally adapted multilingual versions of technology products and applications"
Updated: 23 December 2004
Company based in USA.
"Entire support for software localization, Web & e-learning content, and IT documentation translation. Full range of QA services, including functionality and linguistic testing. Proven solutions for accelerating the release of high quality products into international markets."
Added: 16 February 2003
localisation and translation services
"Mayflower Language Services is specialised in providing end-to-end foreign language solutions to enable companies to access and succeed in all markets. Our main service offerings include Translation, Software Localisation, Testing (Multilingual), Interpretation, Corporate training, Data Processing and Corporate Placements (Full time or Contractual) ."
Added: 13 April 2007
"Full service localization company offering services in dubbing, subtitling, voiceovers & production in Asian, Indian & European languages."
Added: 28 November 2003
They have a talent pool in over 60 languages
"At McElroy, when localizing a product we work with your product team to make it technically, linguistically and culturally appropriate to the target locale, by analyzing the general aesthetic, icons, and graphics."
Added: 4 October 2004
Company based in Austin, Texas
"Mother Tongue Writers is a localization agency who specialise in the adaptation/transcreation of advertising and marketing material. We have copywriters all over the world and are trusted by most of the top advertising agencies. Full foreign digital studio services and foreign voice over facilities as well."
Added: 23 April 2007
Company based in London, UK
"Perfectrans bridges the language gap by providing top quality Chinese translation service at the most competitive price. We have on board full time professional Chinese translators with ATA and TAC certificates, and some have been certified by the United Nations, the United States Department of State as professional language specialists."
Added: 18 July 2006
Based in Peking.
French Translation services company offering high quality professional French Translation at excellent prices.
Added: 18 February 2008
Pronuv Translations is a Bangalore (India) based translation and localization services company. We team up with highly qualified native translators to deliver quality translation services to corporate clients.
Added: 16 August 2007
"PUSH provides translation and localisation for e-learning developers and trainers. PUSH delivers a wide range of services; translation of text content, voice-over & graphics editing in 100 languages. PUSH is a UK ISO 9001 company. The company has an experienced translation project management team and excellent in-house studio resources."
Added: 20 April 2006
PUSH are based in Berkshire in the UK
"Rubric is dedicated to the central mission of providing a better localization experience. Every Rubric team member is focused on three key principles: Planning: Proactively analyzing your needs and creating adaptive teams. Anticipating: Planning for changing project workflow and staffing requirements. Responding: Modifying teams and project workflows when changes occur."
Added: 29 March 2006
Offices in North America and England
Russian translation of medical documents, phone calls, letters by a native Russian speaking translator from USA.
Added: 21 December 2007
Russian Translation Pros specializes in your Russian translation needs - translation of texts, materials, website localization, voiceover, interpretation services.
Added: 6 September 2007
"Samurai Translators specialize in English to Japanese translation and are a dedicated translation service provider in Japan."
Added: 8 July 2005
Based in Fukuoka, Japan
Language translation service provider for English, Spanish, Portuguese, Russian, German, Italian and French. Specializing in web site translation, technical documentation, transcription, subtitling and localizing your documents to a specific market.
Added: 7 December 2007
"Founded in 1984, SimulTrans specialises in customising localisation and internationalisation programs for its customers. With production centres in Silicon Valley (CA), Boston (MA), Dublin (Ireland) and Tokyo (Japan), SimulTrans caters for 45 languages and provides a number of services including:Translation of all document and software types; Software localisation; Localization engineering
Added: 14 October 2002
Some interesting articles about localisation available at the site too.
Professional English to Spanish translations at competitive prices by expert, native Spanish translators.
Added: 13 November 2007
"Formed in 1984 STAR is the 4th largest translation company in the world. STAR provides high quality translation in over 34 languages. Employing over 750 staff worldwide we can deliver your message globally. With expertise in both multilingual translation service and translation software we can deliver a complete solution to you for all your multilingual requirements. We can make the most complex of translation jobs easier for you. STAR has particular strengths in Asian languages. Our strong presence in Asia is determined by our conviction that in country translation teams deliver the highest quality"
Added: 30 July 2004
Company based in Dublin Ireland
"English to Spanish translation agency that translates E-learning and employee training programs for all industries."
Added: 22 July 2005
Company based in Ohio in the US
"Leading European translation service company offering high quality professional language translation by qualified native speaker translators with university degree. Translation of all type of documents including website localisation, technical, general, legal, technical, scientific texts and marketing."
Added: 22 April 2006
Based in Germany and Argentina
"One of the world’s top ten translation companies, we specialise in creating tailor made solutions to our customers’ language needs. thebigword is uniquely placed to offer a service to every business type. Large enough to handle the most complex multilingual projects, yet receptive enough to provide a personal and friendly service, we can deliver a complete language management solution. Our services including translation, website localisation, interpreting, international voice-overs and recruitment are available in over 140 languages. "
Added: 28 June 2005
Head Office in the UK, offices in USA, Germany, Belgium, Denmark and Japan
"TLx combines top industry talent with cutting-edge technology to provide translation and localization solutions."
Added: 26 February 2005
Company based in New York
"Company providing website translation and localisation. Fields of specialisation include Diplomacy, Broadcast, Finance, Medical, Legal, Manufacturing, Media, Publishing and Software."
Added: 8 June 2005
Company based in London in the UK
"ToLocalise offers superior linguistic solutions including: translation, interpreting and voice-over services. Our database of over 10,000 contributors allows us to handle any language combination within any subject matter and any file format. Internal localisation system: Translation, Editing, and Proofreading."
Added: 22 January 2006
Head Office in London, UK
"Multilingual technical translation, interpreting, proof-reading, website localize, narration, transcribe and dispatching services."
Added: 6 February 2006
Based in Tokyo, Japan.
"Text and document translation, web site localisation from and into Russian, English, German, French and more languages."
Added: 189 January 2006
Translation company based in Dallas, Texas
"Providing the UK Government with a translation, interpreting and design service."
Added: 8th August 2008
"Specialists in localisation solutions for the e-Learning industry, Transware offers unrivalled experience and expertise in the localisation of courseware, LMS and LCMS software, websites, and instructor-led material in over 50 languages. Transware is the only full-service, professional localisation company that has dedicated itself exclusively to fulfilling the complex requirements of the training industry."
Updated: 17 March 2005
Oiffices in San Francisco in USA and Dublin in Ireland
"Trusted Translations is a leading service provider of English-Spanish translations. We have the expertise to help your company in Product and Content Globalization for the Spanish-speaking markets. This expertise is known as Spanish Globalization."
Added: 27 December 2004
Company based in USA
"Tulsyan Technologies Limited is a leading BPO company from India, providing high quality translation/localisation and DTP services into various European,Asian and Indian Sub-continent languages to companies world-wide with proven expertise in e-learning localisation."
Added: 6 November 2005
Based in India
"Foreign language versions - subtitling and voice-overs. VSI is the only company to provide a complete in-house foreign versioning service. We operate broadcast subtitling facilities for video (all formats) and DVD, supported by a large team of full-time translators.All languages available including Arabic, Korean, Japanese, Chinese and Thai."
Added: 29 November 2005
Company based in London, Amsterdam and Berlin
"Welocalize offers Integrated Globalization Services for faster international time-to-market. Our services include multi-language business consulting, internationalization, localization and translation solutions in 32 languages."
Added: 26 November 2001
This company already has an impressive list of clients